Transmitido no Brasil o episódio Reprise do Mal de Ben 10 Omniverse, e por esse episódio brasileiro já nos vem muitas surpresas, a começar pela nova abertura, parece que a partir do episódio Reprise do Mal, os episódios da 4ª série da franquia Ben 10 em diante vão ser exibidos no Brasil com sua nova abertura. A dublagem foi até que legal, na minha opinião, não se tem muito do que reclamar, mas existe 1 detalhe, quando o Ben de 11 anos dialoga ''Ah, cara, sem o poder do Mega Olhos vamos virar papinha de girafa'', ouve-se ele citando mesmo o nome ''Mega Olhos'', e não ''Olhudo'', como ouvimos em Rad, e em relação à isso, será que foi 1 erro de dublagem? Ou então a partir daquele episódio, no Brasil esse Alienígena se chamará assim? Ou será que quiseram fazer com que apenas o Ben de 11 anos o chama-se de ''Mega Olhos'' e o Ben de 16 anos ''Olhudo''? Pois é, são tantas imaginações em relação à isso... Veja o Vídeo abaixo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário