Pesquisar este blog

domingo, 30 de novembro de 2014

Ben 10 Omniverse Ep 44 "Um LobisBen Americano em Londres"



Não posso digitar ''completamente'', mas sim que o episódio focado em 1 alienígena que aparece em Ben 10 Omniverse (por 1 lado) de Monstros Galácticos finalmente tem a sua publicação publicada em 1 blog de publicações. Eu acho que não preciso necessita digitar sobre o título brasileiro do episódio porque ele já estava bem previsível de ser para o episódio. Eu digito que não se teve tantas tragédias na dublagem brasileira desse episódio também, mas que teve teve sim, porém vamos por parte. O que tivemos de mudança em dublagens brasileiras foi a Kai, Wes e Blitzwolfer, Kai (que teve a sua pronuncia como ''Kei'' no Brasil, sendo o motivo desconhecido para mim também, não se preocupe) ficou sendo dublada por Priscila Amorim, até que foi boazinha escolha, mas não foi a melhor, Wes ficou sendo dublado pelo dublador Dário de Castro e Blitzwolfer (sim, é mais 1 alienígena em que tem seu nome original na versão brasileira) pelo dublador Felipe Drummond (se você já assistiu Mutante Rex em Português, deve ter percebido as ironias da dublagem brasileira de lá para cá, não é mesmo? Investigue aí e saiba de quais eu estou me referindo), que por sinal, esse sim foi 1 escolha boa, e pelo que se deu para perceber em Briga de Gato, o Felipe irá durar nesse alienígena. Chegando até aos iniciais 48 segundos do vídeo, é dessa parte que começa o áudio brasileiro, e também por cerca da parte em que Ben de 16 anos, Rook e Kai estão no cemitério Highgate, mas quando for possível ele será atualizado com todo o áudio completo para ouvir. Veja o vídeo abaixo.


Nenhum comentário:

Postar um comentário